Sebbene sia in grado di tradurre tutti i tipi di testi, eseguo principalmente la traduzione di siti internet. La mia professionalità non si ferma solo alla traduzione del sito internet ma la collaborazione viene integrata dalla mia disponibilità nell'aggiornamento del sito e nei contatti tramite e-mail con i clienti francofoni.

Collaboro da due anni con due siti importanti a livello nazionale e regionale nel settore del turismo e dell’accoglienza in alberghi, ville, masserie,…

Inoltre, troverete di seguito una piccola parte dei siti che ho tradotto in lingua francese  :


Covi dei briganti, appartamenti a Lecce.

Bed and Breakfast Night and Day, bed and breakfast ad Agrigento.

B&B Cadorna Holiday, bed and breakfast a Roma.

Domu Arrubia, bed and breakfast a Cagliari.

Villa Clementine, bed and breakfast a Piazza Armerina.

Masseria Salamina, agriturismo a Monopoli.

The home in Rome, bed and breakfast kasher a Roma.

La casa di Eva, bed and breakfast kasher a Roma.

B&B MariaChiara, bed and breakfast a Cagliari.

Oasi del Borgo, resort a Ribera.

Agriturismo l'Unicorno, agriturismo a Ferrara.

B&B Calisto 6, bed and breakfast a Roma.

L'aquilone B&B, bed and breakfast a Roma.
Il Nascondiglio, casa per le vacanze ad Amandola.
Grotta di Ferro, residenza turistica a Ragusa.
Residence Trivento, residence a Palinuro.
Hotel Villa Esperia, hotel a Mondello.
Hotel Salina Borgo di Mare, hotel a Salina.
Masseria Ferri, agriturismo a Ostuni.
Villa Mannori, villa con piscina a Vinci.

Potete anche consultare i Feedback dei miei clienti cliccando su questi link : Feedback Facebook e Feedback Gli Affidabili.